Selon la presse, le procureur d'Epinal en France a indiqué que Nestlé Waters va payer une amende de 2 millions d’euros et indemniser des associations de défense de l’environnement à hauteur de plus de 500.000 euros, dans le cadre d’une convention judiciaire d’intérêt public. Aussi, la filiale de Nestlé s'est également engagée à la réparation de l'impact écologique. En effet, il était reproché à la multinationale d’utiliser des traitements non autorisés par la réglementation sur les eaux minérales ainsi que l'inadéquation des autorisations administratives exigées pour permettre l'exploitation de neuf captages.
